샐러드에서 파스타 · 고기 요리 · 생선 요리까지 모든 장면에서 사용하기 쉬운 25cm의 크기로,
조금 깊이를 붙이는 것으로 소스와 육즙이 접시에서 유출 어려운 있도록 심플하게 마무리했습니다.
※ 모든 PLATCHAMP 원래 금형에서 일본에서 만들어진 법랑 식기됩니다
※※ 지금, 순차적 로고 아래 부분에 "MADE IN JAPAN"추가 인쇄 한 것에 러닝 체인지하고 있습니다 ※※
러닝 체인지를 위해 색상에 따라 변경시기가 전후하므로 그 점 양해 해주십시오.
[PC003 FLAT PLATE 25]
SIZE : 직경 25cm / 높이 2cm
표면 처리 : 본체 법랑
재료의 종류 : 법랑 용 강판 (두께 : 0.8mm)
무게 : 약 410g
제조국 : JAPAN
[PLATCHAMP 법랑 접시의 특징]
PLATCHAMP 법랑 식기는 순수한 일제 원래 금형에서 일으켜
특수 유리 유약을 고온에서 굽기 가공 된 따뜻함과 그리움을 연상시키는
"부드러운 매트 컬러"로 타사에는없는 색상입니다.
또한 일반 법랑 식기 2 코트로 마무리하고있는 바, PLATCHAMP 3 코트
마무리하고, 그랜드 코트 장인이 한 장 한 장 정성스럽게 '디핑 (시궁창 절임) "에서
1 코팅 위에 커버 코트를 2 회 도장 공정마다 고온에서 굽는 때문에,
매트하면서도 부드러운 표면 마무리합니다.
PLATCHAMP 모양 만들기, 그리기 굽는는 전 공정을
일본의 장인이 손을 걸고 만들어 낸 독특한 감촉을 가진 법랑 식기입니다.
* 원단 두께
해외 법랑 식기는 두께 약 0.4mm 곳을 PLATCHAMP는 "0.8mm 법랑 강판 '과 약 2 배의 두께로 만들었습니다.
그 두께에 구애 전자 레인지에서 사용할 수 없지만, 오븐 토스터 등으로 따뜻하게 다시 수도 있고,
특히 캠프 장면에서 차가운 음식을 다시 바베큐 난로와 "화염"에서 따뜻하게 치유했을 때의 온도가 지속되기 때문입니다.
또한 바람에 의해 식기가 날아 어렵다는 효과도 있습니다.
* 순수 일제의 조건
PLATCHAMP 법랑 식기는 「일본」의 숙련 된 '기술'이 담긴 접시입니다.
한장 한장 정성스럽게 만들고 소결에 개체 차이가있을 도자기 같은 도자기이기도
정말 만들고 싶은 것 · 사용하고 싶은 것 · 알고 주셨으면 것을 제안합니다.
[PLATCHAMP]
PLAT "플랫 플레이트"
CHAMP '필드'라는 뜻의 신조어
자신 만의 공간을 소중한 사람들과 공유한다.
"고집"
집의 테이블에서 캐주얼하게 물들인 스타일을 바다와 산에
와일드 캠프 요리를 집 테라스와 정원에
홈 파티와 캠프라는 필드를 국경 즐기고 싶다
아무렇지도 않은 일상에 애착이 솟는 것을 옆에두고있는 것만으로도 특별한 공간이다.
멋지게 소박한 소품이나 도구를 세련되게 제안하는 브랜드.
[법랑 정보]
위생적이고 유리에 가까운 표면을 실현하는 법랑 가공은
사비 어렵게 내식성 (부식에 강한), 대 모성 (すり減り 어려운)
비 흡착성 (냄새가 내성)이 우수한 표면 처리 할 수 있습니다.
물이나 중성 세제로 씻는 것만으로 더러움이 떨어지기 때문에 청소가 용이합니다.
800 ℃ 이상의 고온에서 구울 첨단 기술 때문에 법랑과 철 (소재)의 밀착도는 매우 높고,
정중하게 취급 해 주시면 수십 년 동안 사용하실 내구성을 가지고 있습니다.
사용하기 쉬운 모양과 고급 질감을 갖추고,
가정에서 야외로 폭넓게 사용하실 디자인으로 완성했습니다.
법랑 색 반점 기포 단면 부분 등
모두 수작업으로 인해 색상 변화 칠 반점 흑점 기포 마무리 개체 차이 등이 발생할 수 있습니다.
또한 제조시 제품을 공중 개소 (소성 바늘 자국)과 단면 부분은
유약이 얇아지고 검게되어있는 부분이 있습니다.
이들은 품질에 문제는 없지만, 신경이 쓰이는 고객은
매장에서 상품을 확인하실 것을 추천드립니다.
균일 어려울 제조 방법 · 소재임을 이해 하시고 수제의 맛을 즐기실 수 있습니다.
*주의 사항
오랫동안 사용하실 위해 아래 내용을 충분히 이해 하시고 법랑 라이프를 즐기실 수 있습니다.
■ 금속 제품이므로 「전자 레인지」에서는 절대로 사용하지 마십시오.
■ 볶음 볶은 것 등 조리기구로서의 사용은 삼가 주시기 바랍니다.
■ 열전 도성이 높기 때문에 뜨거운 음식이 들어 있거나 화염에 걸면 본체가 뜨거워 화상의 원인이되므로 충분히주의하십시오.
■ 열이 본체에 찬물을 가하는 등 급격한 온도 변화를주지 마십시오. 법랑 층을 손상 (마이크로 크랙 섬세한 균열이 생김)이 될 수 있습니다.
■ 강한 충격을주지 마십시오. 법랑 부분 (표면 전체)의 균열이나 크랙 파손의 원인이됩니다.
■ 김 수세미, 향낭 (연마제를 포함한 세제) 등은 혹평 있으므로 사용하지 마십시오. 씻을 때는 부드러운 스폰지에 주방용 중성 세제를 달아 씻고 잘 말리십시오.
■ 식기 세척기, 식기 건조기의 사용은 삼가 주시기 바랍니다. 상처와 사비의 원인이되는 경우가 있습니다.
■ 얼룩이 지워지지 않는 경우에는 잠시 물에 담가에서 세척하십시오. 그래도 떨어지지 않는 경우이 작업을 반복합니다.
■ 사용 후에는 잘 씻어 마른 수건으로 충분히 물기를 닦아내고 건조시킨 후 보관하십시오.
조금 깊이를 붙이는 것으로 소스와 육즙이 접시에서 유출 어려운 있도록 심플하게 마무리했습니다.
※ 모든 PLATCHAMP 원래 금형에서 일본에서 만들어진 법랑 식기됩니다
※※ 지금, 순차적 로고 아래 부분에 "MADE IN JAPAN"추가 인쇄 한 것에 러닝 체인지하고 있습니다 ※※
러닝 체인지를 위해 색상에 따라 변경시기가 전후하므로 그 점 양해 해주십시오.
[PC003 FLAT PLATE 25]
SIZE : 직경 25cm / 높이 2cm
표면 처리 : 본체 법랑
재료의 종류 : 법랑 용 강판 (두께 : 0.8mm)
무게 : 약 410g
제조국 : JAPAN
[PLATCHAMP 법랑 접시의 특징]
PLATCHAMP 법랑 식기는 순수한 일제 원래 금형에서 일으켜
특수 유리 유약을 고온에서 굽기 가공 된 따뜻함과 그리움을 연상시키는
"부드러운 매트 컬러"로 타사에는없는 색상입니다.
또한 일반 법랑 식기 2 코트로 마무리하고있는 바, PLATCHAMP 3 코트
마무리하고, 그랜드 코트 장인이 한 장 한 장 정성스럽게 '디핑 (시궁창 절임) "에서
1 코팅 위에 커버 코트를 2 회 도장 공정마다 고온에서 굽는 때문에,
매트하면서도 부드러운 표면 마무리합니다.
PLATCHAMP 모양 만들기, 그리기 굽는는 전 공정을
일본의 장인이 손을 걸고 만들어 낸 독특한 감촉을 가진 법랑 식기입니다.
* 원단 두께
해외 법랑 식기는 두께 약 0.4mm 곳을 PLATCHAMP는 "0.8mm 법랑 강판 '과 약 2 배의 두께로 만들었습니다.
그 두께에 구애 전자 레인지에서 사용할 수 없지만, 오븐 토스터 등으로 따뜻하게 다시 수도 있고,
특히 캠프 장면에서 차가운 음식을 다시 바베큐 난로와 "화염"에서 따뜻하게 치유했을 때의 온도가 지속되기 때문입니다.
또한 바람에 의해 식기가 날아 어렵다는 효과도 있습니다.
* 순수 일제의 조건
PLATCHAMP 법랑 식기는 「일본」의 숙련 된 '기술'이 담긴 접시입니다.
한장 한장 정성스럽게 만들고 소결에 개체 차이가있을 도자기 같은 도자기이기도
정말 만들고 싶은 것 · 사용하고 싶은 것 · 알고 주셨으면 것을 제안합니다.
[PLATCHAMP]
PLAT "플랫 플레이트"
CHAMP '필드'라는 뜻의 신조어
자신 만의 공간을 소중한 사람들과 공유한다.
"고집"
집의 테이블에서 캐주얼하게 물들인 스타일을 바다와 산에
와일드 캠프 요리를 집 테라스와 정원에
홈 파티와 캠프라는 필드를 국경 즐기고 싶다
아무렇지도 않은 일상에 애착이 솟는 것을 옆에두고있는 것만으로도 특별한 공간이다.
멋지게 소박한 소품이나 도구를 세련되게 제안하는 브랜드.
[법랑 정보]
위생적이고 유리에 가까운 표면을 실현하는 법랑 가공은
사비 어렵게 내식성 (부식에 강한), 대 모성 (すり減り 어려운)
비 흡착성 (냄새가 내성)이 우수한 표면 처리 할 수 있습니다.
물이나 중성 세제로 씻는 것만으로 더러움이 떨어지기 때문에 청소가 용이합니다.
800 ℃ 이상의 고온에서 구울 첨단 기술 때문에 법랑과 철 (소재)의 밀착도는 매우 높고,
정중하게 취급 해 주시면 수십 년 동안 사용하실 내구성을 가지고 있습니다.
사용하기 쉬운 모양과 고급 질감을 갖추고,
가정에서 야외로 폭넓게 사용하실 디자인으로 완성했습니다.
법랑 색 반점 기포 단면 부분 등
모두 수작업으로 인해 색상 변화 칠 반점 흑점 기포 마무리 개체 차이 등이 발생할 수 있습니다.
또한 제조시 제품을 공중 개소 (소성 바늘 자국)과 단면 부분은
유약이 얇아지고 검게되어있는 부분이 있습니다.
이들은 품질에 문제는 없지만, 신경이 쓰이는 고객은
매장에서 상품을 확인하실 것을 추천드립니다.
균일 어려울 제조 방법 · 소재임을 이해 하시고 수제의 맛을 즐기실 수 있습니다.
*주의 사항
오랫동안 사용하실 위해 아래 내용을 충분히 이해 하시고 법랑 라이프를 즐기실 수 있습니다.
■ 금속 제품이므로 「전자 레인지」에서는 절대로 사용하지 마십시오.
■ 볶음 볶은 것 등 조리기구로서의 사용은 삼가 주시기 바랍니다.
■ 열전 도성이 높기 때문에 뜨거운 음식이 들어 있거나 화염에 걸면 본체가 뜨거워 화상의 원인이되므로 충분히주의하십시오.
■ 열이 본체에 찬물을 가하는 등 급격한 온도 변화를주지 마십시오. 법랑 층을 손상 (마이크로 크랙 섬세한 균열이 생김)이 될 수 있습니다.
■ 강한 충격을주지 마십시오. 법랑 부분 (표면 전체)의 균열이나 크랙 파손의 원인이됩니다.
■ 김 수세미, 향낭 (연마제를 포함한 세제) 등은 혹평 있으므로 사용하지 마십시오. 씻을 때는 부드러운 스폰지에 주방용 중성 세제를 달아 씻고 잘 말리십시오.
■ 식기 세척기, 식기 건조기의 사용은 삼가 주시기 바랍니다. 상처와 사비의 원인이되는 경우가 있습니다.
■ 얼룩이 지워지지 않는 경우에는 잠시 물에 담가에서 세척하십시오. 그래도 떨어지지 않는 경우이 작업을 반복합니다.
■ 사용 후에는 잘 씻어 마른 수건으로 충분히 물기를 닦아내고 건조시킨 후 보관하십시오.